Záchrana goril i zanikajícího jazyka
Hlavní hrdinkou knihy Gorilí pohádky je malá gorila Moja. Pohádky se odehrávají ve vnitřním pavilonu i ve venkovním výběhu. Nejprve se seznámíte s celou gorilí rodinkou, ke které posléze přibude i malý gorilí sameček Tatu. Pohádky mají výstižné názvy – například Moja a mravenec, Jak se Moja učila létat, Jak se narodil Tatu, O největším gorilím malíři, Jak je přepadli tiplíci…
Příběhy jsou plné dobrodružství a akce. Nejvíc se mým dětem líbila pohádka, jak Moja dostala narozeninový dort a málem jí ho celý snědli mravenci.
Autorem knihy není nikdo jiný než pan ředitel pražské zoologické zahrady Miroslav Bobek, spoluautorkou je Tereza Šefrnová. Publikace vyšla letos v nakladatelství Euromedia Group v edici Pikola.
Kniha Gorilí pohádky není zdaleka jen čtením pro české děti na dobrou noc nebo pro potěšení. Tato kniha významně přispívá k ochraně goril v jejich původním prostředí a zároveň k záchraně velmi vzdáleného ohroženého jazyka. Jak je to možné?
Původně pohádky vznikaly pro české děti. Postupně byly přeloženy i do jiných jazyků. Zajímavostí je, že se kniha dostala až do vzdálené Afriky. Zoo Praha s panem ředitelem připravuje se svými partnery i spolu s dalšími zoologickými zahradami mnoho projektů, jejichž cílem je získat prostředky na ochranu goril ve volné přírodě. V Kamerunu jsou úředními jazyky francouzština a angličtina. Původních jazyků je tam ale více než 260 a mnohé z nich jsou již ohrožené. Významným krokem se stal fakt, že kniha Gorilí pohádky byla přeložena do dialektu badjoué jazyka koonzime. Jejím překladatelem je kněz a etnolingvista Maurice Ekoalea. Stejně jako česká sestřička této knihy je i tato publikace plná nádherných fotografií goril a pěkných pohádek. Byla distribuována mezi školáky a příběhy slavné gorily Moje tak mohou potěšit i děti ve vzdálené Africe. Titul na obálce knihy zní M?t?´?´l?´ m?´ Óntile a neznamená nic jiného než Gorilí pohádky. Důležité je, že kniha přispívá ke čtenářské gramotnosti místních obyvatel a také ukazuje lidem, že gorily nejsou nepřátelská a nebezpečná zvířata, jak je někteří místní lidé vnímají.
Kniha je psána srozumitelně, má větší písmo a je doporučována dětem už od pěti let. Těm by ji měli předčítat rodiče, děti na prvním stupni již zvládnou čtení samy. Pohádky jsou milé a líbivé.
Martina Mičková
Květinová babička
Šedesátiletá paní s piercingem, tetováním, psem a nespoutanou povahou květinového dítěte, přijíždí hlídat svá vnoučata.
Martina Mičková
Život ve stavu beztíže
Nechat se ostříhat se ve vesmíru? Co když se chce astronautovi na záchod? Jak si čistí zuby? Používají zubní pastu? Kam ji potom vyplivují? Jak spát ve stavu beztíže? Napadly vás někdy tyto otázky?
Martina Mičková
Královské město Olomouc
Není mnoho měst, o kterých bych mohla napsat, že mají velké množství památek, překrásné historické centrum, romantická zákoutí, univerzitu, orloj, zoologickou zahradu, botanickou zahradu, sportoviště...
Martina Mičková
Příběh o pomoci osamělým dětem
Netradiční příběh, který se dokáže svou hloubkou dostat do srdce a přivést k zamyšlení. Pro malé i velké, milovníky rádia i ty, kdo mají rádi jablka.
Martina Mičková
Poodří - krajina vody
Naše dnešní procházka směřovala do CHKO Poodří - do rybníkářské oblasti a lužních lesů, mezi nimiž prochází v mnoha meandrech řeka Odra. Nádherná krajina vody, vítejte v Poodří!
Další články autora |
Studentky rozrušila přednáška psycholožky, tři dívky skončily v nemocnici
Na kutnohorské střední škole zasahovali záchranáři kvůli skupině rozrušených studentek. Dívky...
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Rusové hlásí průlom fronty. Ukrajinská minela jim přihrála klíčové město
Premium Jako „den průlomů“ oslavují ruští vojenští blogeři pondělní události na doněcké frontě, kde se...
Co v EU prosadili čeští europoslanci? Nabíječky i Erasmus, připomínají se
Premium V Bruselu a Štrasburku proběhlo v týdnu velké loučení. Ve stávajícím složení se totiž europoslanci...
Děti na Haiti cestou do školy překračují mrtvoly. Misie z USA líčí praktiky gangů
Premium Od spolupracovnice MF DNES v USA Co mi vyprávěli po telefonu známí z Haiti, k nimž tam jezdím: školy a obchody se řídí podle toho,...
Zastřelili ho, pomočili a pověsili. Jak vznikla fotka mrtvého Mussoliniho
Seriál Doufal, že uteče a i s milenkou dožije v bezpečí. To by se však víc než dvě dekády nesměl chlubit...
Hamás zveřejnil video Američana a Izraelce unesených v říjnu loňského roku
Palestinské hnutí Hamás v sobotu zveřejnilo video zachycující dva z rukojmích, které uneslo při...
- Počet článků 471
- Celková karma 10,98
- Průměrná čtenost 403x